With such a broad range in subject matter found in YAL, it is compelling to see something that strays away from the standard novel. American Born Chinese does this well and with purpose. The story line isn’t extensive, and reads quickly from beginning to end, but as a story with no images it wouldn’t have near the impact. An example of this is the emergence of Chin-Kee, where we can see that no description without an image would substitute the stereotypical lens he is projected through. Along with this, the running text along the bottom of this portion treats the content like a sitcom, injecting ready-made laughs into a situation whether or not the situation is actually funny. Other than the story being somewhat image dependant, the story line and make up of the plot makes more sense in a visual sense.
With the story presented in the form of a graphic novel, the seemingly disjointed story line becomes cohesive because of the visual language developed throughout. The complicated nature of the story lines being split up, interwoven and then merging together at the end is successfully done as a graphic novel or comic because as a written novel with no imagery the story would seem much more confusing. Along with the story line, the nature of a serious subject being rendered in cartoon form has it’s own purpose. This story focuses on serious subject matter, and it would be hard for someone outside of that reality to understand the seriousness of the story. The inviting format of a graphic novel along with the colorful imagery disguises the story in a way that lest the seriousness seep in after a first glance. Along with this, the story becomes fun to read.
Finally the imagery lends itself well to the story. Without the images of Jin changing his hair, and changing into a white boy, the impact wouldn’t be the same. Without the images of Chin-Kee, the impact wouldn’t be the same, without the ‘stereotypical’ Chinese aesthetic, the impact wouldn’t be the same. Between the imagery and the format, the message of the story is achieved, and the friendly disguise of such serious subject matter leaves a lasting impression that wouldn’t be achieved through a traditional novel.
By Leemur






